Here...take a look at this U tube thread ....only just imagine an elec drill instead of the pull cord trimmer.....
I have my drill set up in the yoke of my cleaning cradle....put in the shells and remove with the right hand....pull the trigger with the left hand.
http://www.youtube.com/watch?v=_sGHoNd6vfA